I have composed a list of bodies
entering the cordon of the homicide
the victim lying in his cold cocoon
I have included my own
without compassion without enmity
my childhood bedroom
my father’s coffin
I have compiled the names
of femicides
opening the present to
continuing mutilation

to direct a calm gaze
and not to turn away
from this world
what kind of hell
has literature become